Комментарии пользователя

Спасибо, и Вам!)

Произведение: не думал о нём | Артём Котовский | 14:19:42 19.10.2026

Ярко и необычно. Тоже знал такого человека, но не северянина, а наоборот, с юга. Москву называл "Маськва") 

Интересно. Мне кажется, если Бог и существует, то как раз в такой форме. 

Прочел на одном дыхании. Спасибо Вам. Это очень высокий уровень прозы.
Произведение: Красота | Артём Котовский | 13:54:03 19.10.2026

Красиво и печально... Как хорошо, что Нина хотя бы последние годы знала, что красива. Многие уходят из жизни так и не поняв главного - что все по-своему прекрасны. Жаль, что нереалистичные запросы все еще правят в обществе, но, надеюсь, это изменится...

Очень запоминается. Особенно "Руки асфальта запачканы кровью деревьев"...

Произведение: Антиподы | Артём Котовский | 13:43:57 19.10.2026

Очень интересно. Даже не думал, что русские все еще относятся к элите в Ницце. Смотрел видео, где рассказывалось, что теперь там теперь правят бал в основном арабы... Рад, что не только они)

Произведение: Всё равное всему | Артём Котовский | 13:35:12 19.10.2026

Красиво... И очень классически - в самом хорошем смысле слова)

Произведение: Октябрьское | Артём Котовский | 13:33:16 19.10.2026

Очень хорошо. Октябрь - один из моих любимых месяцев года. Первое четверостишие особенно понравилось - вспомнил рассказы бывшего знакомого, который живет в Норильске. Снег у них и правда иногда с примесью металлов...)

Спасибо вам за такой развернутый ответ! Вы правы, конечно. Немного увлекался переводом с английского (но только небольших рассказов, просто для себя) так что понимаю что это совсем не так просто как многим кажется... 
Произведение: Туман | Артём Котовский | 17:09:07 18.10.2026

Старая добрая классика. Спасибо!

Произведение: Возвращаясь в пустоту | Артём Котовский | 17:07:23 18.10.2026

Цепляющее произведение...

Произведение: благополучная судьба... | Артём Котовский | 17:04:24 18.10.2026

По-своему красиво. Встречались мне дамы, у которых два равно чему-то неприличному... 

Произведение: Прозрачные аллеи. Хокку | Артём Котовский | 16:58:03 18.10.2026

Последнее понравилось особенно.

Произведение: Секреты | Артём Котовский | 16:55:26 18.10.2026

Прочитал и вспомнил, как уже в далеком детстве нашел в лесу чей-то секретик - блестящую пивную крышечку под прозрачным стеклом. Иногда вспоминаю и думаю - кем был этот человек? У Вас получилось перенести меня в то время, спасибо!

Прекрасный перевод! Интересно, можно ли перевести такое старое стихотворение, используя более современный язык без утраты оригинального смысла?

Произведение: закрою рот | Артём Котовский | 16:45:53 18.10.2026

Понравилось. Уж вам закрывать рот точно не стоит!

Произведение: Сон | Артём Котовский | 16:42:34 18.10.2026
Отличное стихотворение. Образ ангела с красным носом сильно запал в душу)