Последние комментарии

Произведение: Капкан для гуманиста | Воронцова Тамара | 11:24:33 27.06.2021

Это хорошо, что обратился к Высоцкому - он плохого не посоветует...)))

Печалька, конечно, что  ковид, но написано  с юморком, читается легко

 и думается, что никто не заразился в маркете - при такой скорости

лиргероя  вирус просто не успел разглядеть жертв.


Произведение: Настоящая Принцесса | Воронцова Тамара | 11:12:23 27.06.2021

Какая живая картинка! Сочувствую Принцессе, понятно потому что всё...

Бессилие перед системой и  Гумилёвский трамвай - отличный поворот. 

Вспомнила, что Николай Степанович всегда носил яд с собой, а тут ещё и антоновка с ядом...

Браво, Леонид!

Произведение: Новое Платье Королевы | Воронцова Тамара | 10:47:00 27.06.2021

Респект вашей творческой фантазии, Леонид, и мастерству изложения!

Интересно, демиховская Годива какую цель преследует? Снизить локдаун?

Произведение: я встану в прозу... | Воронцова Тамара | 10:32:52 27.06.2021

"Я встану в прозу..." - уже заинтриговали строки...)))

Оригинально раскрыто   вступление в творческий процесс, 

в поиск возможностей  выразить невозможное ... 

И сам поиск передан талантливо, неповторимо!

 

 

Приятная  такая песенка, Милочка, с  назидательной концовкой ангелу-шалуну!

Видеоряд, как всегда, точно подобранный , творчески фантазийный !

Спасибо всем авторам за позитив!

Произведение: Планета – эллипсоид на оси | Михаил Эндин | 07:25:22 27.06.2021

На севере – остывшая вода,

но мне совсем не хочется туда.

На юге – мало воздуха и тесно,

но мне и там совсем неинтересно.

На западе – ковбои и кино,

но мне туда не хочется давно.

А на востоке... впрочем, верь не верь,

мне никуда не хочется теперь.


Слегка весёлый отклик на Ваше грустное стихотворение, Василий.

И фонариком подсветил...


Как подробно раскрыт внутренний мир лиргероя - психологически тонко,

поэтически насыщенно, образно - читаешь и дыхание  задерживается -

так очаровывает Ваше художественное Слово, Ирина!


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Вася, шалею от твоей лирики...)))

Да, Эд, мост через Амур у Хабаровска - наша гордость, да и город сам  за последнее время

значительно похорошел! Он тоже может назвать некоторых писателей, посетивших его -

Шолохов, например, приезжал,  Гайдар( который Аркадий) , Солженицын... даже Чехов заезжал на пару дней...)))

Жили  - Арсеньев,  Комаров, Ажаев, Фадеев, Проскурин, Задорнов,  Римма Казакова ...

Это кого из памяти вынула, может, кто-то и ещё..Я училась в хабаровской академии государственной службы,

была у нас такая дисциплина как "риторика" - вспоминали  всех литераторов ( не только политиков)  добрым словом.



Произведение: От Иуды | Гойхман Феликс | 01:02:19 27.06.2021

Уж, не знаю, Слава, лучше, хуже. Что да, поискал бы более аутентичные источники, нежели православные, во всяком случае, выработал бы свою более серединную версию. К примеру, преподобный из второй ссылки называет асирийский (арамейский) язык сирийским, и рассказывает о глаголе озаб, скорее всего, не зная, что не редуцируются в иврите гласные, а вот некоторые согласные очень даже редуцируются, но это похоже на русский сделать но здоровье, звук ב (   б) внутри слова часто превращается в В. Не озаб, а озав. Но Вы, судя по всему, это знаете. А преподобный явно плавает.

Прекрасная песня, Эмилия!

так часто и бывает - одним движением век) ну или рук)

Спасибо, Михаил!!

Большое спасибо, Тамара! за призму особенно)
Произведение: От Иуды | Баширов Слава | 21:09:40 26.06.2021

Простите, Феликс, за мою непрошеную лекцию, из Вашего вопроса не понял, что Вы тоже израильтянин и, возможно, знаете иврит лучше меня.) И вообще, видимо, я не понял вопроса. Ведь перевод этой арамейской фразы дан в след. строчке. Ударения проставлены согласно русской православной традиции, в частности можно посмотреть здесь: soulibre.ru/Или,_Или!_Лама_савахфани!
 

Произведение: От Иуды | Гойхман Феликс | 18:32:43 26.06.2021

Это верно, Слава! Я изучал иврит и разговариваю на нем уже тридцать лет, хотя писАть художественно умею только по-русски. Арамейского языка я не знаю, хотя знаю про многочисленные пересечения этих двух языков. Скажу так, орфеэоэпические принципы семитских и славянских языков различны. Прежде всего, в иврите отсутствует редукция гласных. Эль укороченное от Элогим (двойственное, Иерусалим - та же матрица, двойственный, земной и небесный). Эли - условно, мой Бог, интимно,  с ударением на первый слог: Эли; лАма, ударение на первый слог (иврит). На иврите я сказал бы лама озавта оти (למה עוזבת אותי); анИ (אני, а условно, поскольку א, это - не русское а и зависит от никудот (огласовочных точек), но в понятной мне фразе его нет.

Произведение: В ночь бегут времена | Дариус Александр | 18:01:39 26.06.2021

Спасибо, о второгоднике неплохо сказано, хотя здесь и о другом...


Произведение: От Иуды | Баширов Слава | 17:58:23 26.06.2021

Тома, спасибо большое!

Произведение: От Иуды | Баширов Слава | 17:57:35 26.06.2021
Феликс, все слова в этом арамейском тексте последнего моления Христа (мой Бог, мой Бог, почему Ты оставил меня?) за исключением последнего, похожи на ивритские. На иврите: Эли, Эли, лама азавтани. На арамейском:  Эли, Эли, лама шабахтани. Эль на иврите - бог, элои или эли - мой бог. Лама и на иврите - почему. Корень последнего слова мне непонятен, хотя окончание - ани - соответствует ивритскому.

Спасибо! Екатерина планировала сделать из Твери мини-Петербург, даже три главных улицы у нас идут как от Адмиралтейства, тремя лучами. )))

А когда немцы в ноябре 1941-го захватили брошенный нашими в панике Калинин и железнодорожный мост через Волгу, произошло чудо - мимо потерявших дар речи немцев через мост на полном ходу в город прошёл эшелон со стрелковой дивизией, которая преспокойно разгрузилась на вокзале и заняла оборону аккурат возле нашего дома. Дальше немец, как ни старался, не прошёл. Теперь тут мемориал, воинское захоронение...

Произведение: В ночь бегут времена | Дариус Александр | 17:50:55 26.06.2021

Спасибо, рад Вашему отклику!