Последние комментарии
Вопрос, конечно, дискуссионный, но проверить себя на истинность, прежде осуществления выбора пути, не так просто в суетном мире... Уединение, к примеру, долгое пребывание на природе, общение с лесом - не безмолвным, весьма мудрым собеседником, ярко напоминающим о том, что мы утратили, каждый из нас в отдельности и мир людей в целом, дает возможность узнавания... Ведь в лесу, словно в келье, человек находится в молитвенном состоянии, не вспоминает ни званий, ни наград, ни имени своего, ни отчества... Живая душа, исполненная благоговения перед Творцом, явно присутствующим, любящим бесконечно, впоминает кто она...
может быть,нет ложных представлений о себе, в нас есть все, но мы можем выбирать... Вот, как Вы, когда отказались от заманчивой для многих богемной жизни... И в каждое мгновение мы эти выборы, осознанно или нет, делаем...
Дело за малым: научится жить тотально в едином миге, длящимся вечно, понимая кто мы, откуда и куда течем, но прежде отделив истинное "я" от ложных представлений о себе... Тогда и хождение по воде, аки посуху, будет не самой сложной задачей.
Вик, спасибо Вам! Не увидела сразу Ваш отзыв. После нововведения дублирования отзывов в ответах на них, я, честно говоря, начала путаться:))
С наступающим Рождеством! Радостных святок!))
Что может быть более важным, чем то мгновение, в котором мы находимся, каждый отдельный миг? От того чем его наполнить, зависит так много! По сравнению с этим ВСЕ, мне кажется, отступает на второй план)))
Благодарю Вас!
Доброго Нового года!)
Просто, когда начинаешь понимать, что под солнцем есть вещи более серьезного порядка, чем стихотворчество и сочинительство музыки, тогда многое становится на второй план...
Но бывают счастливые исключения из правил, когда вещи первого и второго порядка образуют неразрывную цепь...
Благодарю, Вик!)
Доброго Вам нового года!
Юрий,
как интересно! Спасибо, что делитесь. Я думаю, здесь многим есть что порассказать о себе, но немногие отказываются от богемного образа жизни.
Да, Михаил, это песня.
Имею грех сочинительства музыки к некоторым своим стихам и авторского исполнения при этом... В 1987 году занял первое место в Украине как автор-исполнитель и третье как композитор-аматор. Занимался концертной деятельностью, но устал от богемного образа жизни и уединился...
Нисколько не пожалев об этом.
Коля,
похоже, это твой родной стиль, практически все, мне кажется, удачно и смешно, а про муму - особенно.
Юрий,
по-моему, это требующая музыки песня!
Татьяна,
наверное, урки способны на добрые подарки только в Новый Год!
Андрей,
а почему надо отказываться от этого названия?
Поправил биологическую неточность и добавил в стих яйцеклетку (таким образом и феминистки не придерутся!)
Опыт нашего с тобой общения показывает, что, бывает, я следую твоим замечаниям через довольно продолжительный срок, поэтому не знаю, что будет потом, но пока мне кажется, что - не физиология, а биология - не только уместна в этом контексте, но даже требуется.
Радуюсь, Олег! Бови шлёт Вам привет и наилучшие пожелания!
Саша, а что еще надо на Новый год! Хочется немножко отдохнуть от сложных материй! А тут как раз такой Бычок прискакал!)))
Точно, Марго, по этому поводу много легенд существует, а Монт Сан-Мишель в народе даже называли - не знаю, насколько удачно переведу - Мон Сан-Мишель опасность моря.
Марго,
спасибо тебе за этот дуэт, который ты придумала, и за твои стихи!
Я доработал старый вариант. увеличил и немного изменил его, и опубликовал здесь....
Андрей,
какую ты цитату выдал! Да, Мефистофель подходящий источник цитат для этого периода.
Геннадий, Игорь, Володя,
вот как раз к слову: Олег Мельников привел сонет Шекспира, на который написал свой сонет Игорь Глебович Мельников. И хорошо видно, как Маршак по-прокрустовски распоряжается с оригиналом (я добавил текст Шекспира).
Это очень важная тема для русской литературы: много переводов плоских и примитивных...
Гена, я тоже думаю, что Вы, вероятно, уникальный переводчик, судя по тому, что я уже прочитал.
Ваш покорный слуга в школьные годы тоже переводил Шекспира - если найду переводы, выставлю.