Последние комментарии
Ну, Наташа, а есть ли не банальные темы /за тысячелетия их эксплуатации/? А исполнение? - так у каждого своё мнение об этом. И уж тем более о /не/естественности звучания рифм. И это ничего не значит.
Отличное сравнение, Александр! Спасибо!
Михаил, спасибо большое.
Вот-вот) необходимо сделать лайки именными, а то бегают эти самые лайки бесхозные).
Что могло не понравится? Предположу, что некоторая банальность темы и её исполнения, а можкт быть ещё и довольно, скажем так, несколько не естественные рифмы - я о звуке.
Я вот не могу поставить ни плюс, ни минус. Но это ничего не значит.
Интересно,ярко!
С удовольствием прочитала ! и интересно как всегда!
Очень близко и созвучно моим мыслям... Нравится такая поэзия. Это размышление тонко чувствующей души о бренности мира. Всегда считала ,что душа сильнее тела. Тело действительно капкан ,тюрьма можно сказать для души. Тоже есть стихотворение об этом..
Спасибо за отзыв,и подсказку Михаил! Сейчас исправлю! Конечно ,я и бегу от таких чувств в творчество). А вообще жизнь страшно люблю! Каждую травинку и пташку, каждый камень на улице... Но иногда накрывает...Не могу смириться с потерей матери
От таких чувств лучше бежать, хотя они и настигнет порой. Но только мир воеюкруг чудесно красив, поэтичен, магичен и готов нас удивлять))
Два раза "познать" звучит в соседних строчках...
Интересно, кто поставил дизлайк? В смысле, что тут могло не понравится? Лексика? Но это твой стиль...
Хороший образ!
Хороший текст, интересный!
Для тех, кто из видел при жизни, они видны, а для других - не знаю...
Да, Даша, если верить только уму, мозгу, то либо сам скурвишься, либо в депрессию свалишься, без веры человек обречен своим или чужим демонам))
они - как белые пятна на мрачном фоне)
интересное
Какая красивая форма
Плюсик)
Да, смерть всегда побеждает... Но в этой борьбе видно звёзды)
Здравствуйте, Даша
Вы очень тонко подметили конфликт готики и иронии в творчестве Гейне
Уже Пушкин пишет о романтизме: "Так он писал темно и вяло, что романтизмом мы зовем".
Вот как раз Гейне опровергает такое понятие романтизма. У него весь романтизм пронизан иронией,
что русской поэзии не было свойственно вплоть до Блока.
Однако данные стихи для Гейне еще и вторичны. У него есть шедевры, а есть проходные стихи, каковые бывают у всех, даже у сугубых гениев.
Дело в том, что я перевожу книгу, то есть все что написал поэт к конкретный период жизни.
Спасибо!
Непередаваемая есть тут эстетика. Со вкусом, очень интеллигентно.
Спасибо, Даша... Да, превратить земные страдания в высокое искусство - непростая задача:)