Последние комментарии
Мне стыдно за то, что вы тут написали в комментариях. Очевидно, вы не видите ни своих языковых, пунктационных и стилистических ошибок, ни авторов и целей этого сайта и предпочитаете обижаться и обвинять других, вместо того чтобы подтянуть свое языковое пока что немастерство
К сожалению.
Вероятно, я был не прав, когда отстаивал ваше право быть на этом сайте.
Ps
Заметьте, у вас два дизлайка и среди них нет моего, наоборот, я поставил вам лайк - за идею и сюжет
Ну в таком виде автору хотя бы понятнее высокие требовантя сайта, чем просто сказать: не на уровне.
С головой ужасно, уж лучше кудри.
Нет, я не это имела в виду...
Я не совсем понял, что ты имеешь в виду...
Но конкретно по этому стихотворению: это уровень Стихиры, Избы-читальни и Поэмбука. Если талантливый автор, которому есть что сказать, не хочет работать над совершенством, ясностью и выразительностью своего языка, это трагедия для него и заноза - для нашего сайта.
Да ну не... )))
Вообще очень питерских стих)
салуны, шляпки, господа,
перчатка на столе,
И остаются, -- веришь, да?.. --
лишь призраки во мгле ...
Марго,
Я разобрался с путаницей препинаков, убрал запутанные места и множество втычек, и вот что получилось (я не везде выдерживал заданный ритм, но и не корежил его, моей задачей было ответить на твой вопрос и показать, что надо править, разумеется, я не претендую на идеальный вариант и прошу не судить его):
На антресоли, в уголке, вдали от глаз
Томилась шляпная коробка, из дворян.
Она безумно волновалась всякий раз,
Когда скрипел под кем-то старенький диван.
(Скрип дивана в самом начале, без объяснений, намекает на сексуальные действия... )
В коробке - старая потёртая тетрадь.
Там был бабулею описан первый бал.
Тетрадь забыли... Да кому её отдать?
Диван о записях девичьих тоже знал.
(В оригинале была хаотичность в описании действий)
Теперь иные времена, и век иной,
Диван скрипит нещадно - как старик.
Его давно уже обходят стороной.
И лишь коробке шляпной мил диванный скрип.
Бывало, в юности, случалось им вдвоём
Ждать возвращенья с бала юных баловниц...
И сквозь оконный полуарочный проём
Луна лучами к ним тянулась под карниз.
К тяжёлым шторам прикасались кружева,
Когда смотрели глазки в ночь через окно...
Им доверяла нежный локон голова.
Но локонов тех нет уже давно.
(В оригинале - кому "им" доверяла локон голова и кого "их" нет уже давно? - одно и то же местоимение отсылает к разным суббектам/объектам, вызывая в голове полную путаницу)
Хотя коробка вроде чуть темней
Дивана, но - портьерам в унисон.
И видится кружение теней,
Когда хозяйничает в доме крепкий сон.
Теперь никто уже не помнит про балы
И антресоль грозятся скоро разобрать...
Но почему так жалко пыльные углы
И отошедший век, и старую тетрадь.
И даже шляпок для коробки нынче нет,
Закончен век изысканных манер,
Остался лишь диван (как раритет)
С коробкой - в тон исчезнувших портьер.
("Потрачен век" - стилистическая ошибка)
думаю, что ответа не будет.семя брошено...будут всходы какие то...
Конесно ...но она здесь не к месту)спасибо.
На самом деле, очень важные вещи написали для Михаила.
Он умный человек, и он поймёт, что здесь есть кое-что, что лично для него имеет смысл.
По поводу комментария к стиху, он чаще объективен, во всяком случае, мне он помогал, и не раз, увидеть то, что не заметила замыленным глазом.
Пусть Михаил ответит, мы подождём.
Это мишура, конечно, но это работа админов, это их головная боль, если дорого детище в лице созданного сайта.
Не туда написала, это к работе относится.
Благодарю за труд прочтения
Мне кажется это бесполезно... никогда не прекратятся подобные придирку, а что касается "НЕ ко всеам", так ведь это все видят....однако, молчат. Бог им судья
бесполезно,Марго.Отмашка дана, значит подтянутся последователи, готовые "Угодить" редактору. Я уже привыула .но не ко всему.Не люблю претензий голословных.типа " лишь бы".вот уже подтянулись два голоса анонимных.да и пусть.Стихотворение не станет от этого нилучше ни хуже.Просто каждый покажет себя во всей крвсе.А Вам хочу сказать"Спасибо" от всей души.И за смелость.Здесь мало кто оважится перечить Михаилу.А уж тем бюолее отвечать за свои слова.И я вижу эти отклики, и все видят
спасибо бошльшое , Маргарита...поправила
И да!, Михаил! Если неадекватность, про которую ты говорил, местами начинает зашкаливать, надо включать административный ресурс.
Спасибо!
Спасибо, Михаил ). Ну, насчёт рассольных снегов всё просто же - даже пояснение есть в тексте: следами и последами невыплаканных мной.
Миш, а можешь сказать, где конкретно здесь не хватает лёгкости и слабая техника?
Извини, но мне на этом сайте встречались куда проще и по технике и по исполнению и по смыслу, и ничего, прокатывает без подобных обвинений.
Пожалуйста, укажи место, где недобор в технике или смысла, чтобы не быть голословным.
Изящность языка -- это во необще неясная категория, кому свиное копытце, кому бланманже:-)
Кто-то любит Пушкина,
Кто-то любит Бродского,
Со свиными ушками
вам бульон иль с клёцками?
Совиньон с оливкою,
или кекс с клубничкою,
сдобренную сливками –
дело очень личное!
луна лачамИ к ним тянулась под карниз
Буковку пропустили и кажется как будто сбой ритма...
Чудесное!
Простите, не увидел вовремя. Спасибо за добрый отклик!
Здравствуйте, Михаил. Да, есть необычайно красивые мотыльки. Помню, с какой жалостью рассматривала их мёртвых, усыпавших сплошным ковром дорожку на КПП закрытого военного городка в Хабаровском крае. Их расцветка была от изумрудного до еле уловимого салатового, огромные, переливающиеся сказочные существа с вычурно-фигурными крыльями. Но здесь о других мотыльках - мелких, летящих на свет уличного фонаря.
Нет, прошита - не о пулях ). Это, знаете, как прошитая книга..
Спасибо за отзыв.