Последние комментарии

Произведение: Сумрак | Соловьёва Виктория | 07:50:28 30.11.2024

Даша, спасибо Вам большое!

Произведение: Жили-были... | Соловьёва Виктория | 07:49:17 30.11.2024

Даша, спасибо большое за комментарий. Я только сейчас его обнаружила!

Произведение: В КОНЦЕ ВРЕМЁН | Александр Бикоз | 19:53:10 29.11.2024

Время над бессмертьем торжествует!

Только времени - не существует

ага...))

Спасиб!

Произведение: Знак, знак | Пахомов Сергей | 15:39:20 29.11.2024

Михаил, благодарю....

Произведение: В КОНЦЕ ВРЕМЁН | Алисов Владимир | 15:14:10 29.11.2024

Очень сильно, прямо классика.

Спасибо, Владимир

любое высказывание для меня ценно

Здравствуйте, Олег

Не стесняйтесь высказывать  свои впечатления

для меня важно, как читатель воспринимает текст

"со стороны", обычно это делает издательский редактор, но до

редактора не добраться

на Рильке столько претендентов, что мама не горюй


Олег, возможно эта строка по звуку такова, что соответствует содержанию - народ "и не желает ничего произносить", сжав губы...

Произведение: Школа | Алисов Владимир | 14:41:04 29.11.2024

Спасибо, Олег!

Произведение: Школа | Мельников Игорь Глебович | 14:36:47 29.11.2024

И вся школа жизни такова...

С уважением, Олег Мельников.



Да перевод удачный!

Во второй строфе третья строка несколько неудобопроизносима.

С уважением, Олег Мельников.


Произведение: В КОНЦЕ ВРЕМЁН | Мельников Игорь Глебович | 14:16:58 29.11.2024
А другого пути и не предусмотрено...
С уважением, Олег Мельников.


Произведение: Сверкающие пятки | Лина Светова | 11:01:55 29.11.2024

Козлиная мордочка - да! - хороша! Поэтому стихотворению надо соответствовать )))

Произведение: Школа | Алисов Владимир | 10:43:26 29.11.2024

Спасибо, Миша.

Спасибо, Игорь!

и стих, чувствуется, хорош, и перевод удачен!

Произведение: Школа | Тищенко Михаил | 10:37:12 29.11.2024

Володя,

начиная с "чему я учился" - все понравилось!

"то ли девочка, то ли виденье"

))

Произведение: Сверкающие пятки | Тищенко Михаил | 10:29:39 29.11.2024

Иллюстрации у вас, Лина, хороши!

И стихи изящны, тонкой работы))