Одиссей Rating 10/10

Рубрика: Без рубрики | Автор: Тищенко Михаил | 18:03:05 26.11.2025
5
0


Я изменял тебе, моя страна,

по миру путешествуя лукаво

и сознавая: жизнь - везде одна,

хотя разнятся нравы, быт и право


Меняются пейзажи и мечты,

цвет кожи, океанов, глаз и денег...

Моя страна и родина, прости,

что столько раз я оставлял твой берег


Других прельщают женщины (и я

отдал им дань, когда мечтал о славе),

но - красотою! - кто тебе, Земля,

из - бабочек! - красавец смертных равен?


Я знаю неизменно, что в душе

моей - цветут оливы на Итаке

и ни дворцы, ни сотни в них вещей,

ни даже предсказанья зодиака


Не вынудят меня забыть твой шарм,

пусть испытания, что Боги начертали,

приводят в новый город или храм

и в самые заманчивое дали


Объятья Пенелопы, смех детей

и ароматы трав итакских в мае -

вот мой маяк среди чужих путей

и зов для сердца, мыслей и сандалей


Я на земле отечества умру,

за руку взяв наследника, но снова

я родину покину и к утру

уйду в рассвет из душного алькова



23/11/25

Тайнань


Комментарии 16

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий.

  • Александр Бикоз , 19:51:38 26.11.2025

    Куда б ни шёл ты, где бы ни был ты,

    А всё ж, в раздумьях о пережитом,

    Нет для тебя заветнее мечты

    Прийти в итоге снова в отчий дом.


    Интересные детали выписаны и финал хороший


  • даша doorway , 21:00:28 26.11.2025

    да, истинная родина – это не место на карте, а внутренний компас, проводящий через испытания. и дом — это не стены, а то, к чему возвращаешься, что держишь в душе. 

    хорошее!

  • Тищенко Михаил , 05:44:41 27.11.2025
    • Александр Бикоз , 19:51:38 26.11.2025

      Куда б ни шёл ты, где бы ни был ты,

      А…

    Спасибо, Александр!

    Точно, только - не столько войти, сколько создать свой, новый, и иить счастливо в нем или хотя бы - умереть))

  • Тищенко Михаил , 05:45:58 27.11.2025
    • даша doorway , 21:00:28 26.11.2025

      да, истинная родина – это не место на карте, а…

    Спасибо, Даша!

    Думаю, у людей разные компасы - и от Бога, и, увы, не только....)

  • Воронцова Тамара , 08:34:40 27.11.2025

    Миша, путешествуешь? Если в Тайнане, то не мудрено обратиться к теме одиссеевской -

    там , среди сотен храмов , в атмосфере, которая пропитана историей, нельзя не

    пофилософствовать.

    Да, жизнь везде одна - но  родина всегда в душе, рядом,  и невозможно забыть  о  ней - 

    это ощущают и современные Одиссеи...)))

  • Тищенко Михаил , 08:39:32 27.11.2025
    • Воронцова Тамара , 08:34:40 27.11.2025

      Миша, путешествуешь? Если в Тайнане, то не мудрено обратиться к…

    Спасибо, Тома,

    У меня здесь сын пишет диссертацию, я здесь второй раз: все необычно и красиво, я впервые увидел красоту и привлекательность китайского языка.

    Не знаю, рискну ли им заняться серьёзно...))

  • Воронцова Тамара , 08:50:18 27.11.2025
    • Тищенко Михаил , 08:39:32 27.11.2025

      Спасибо, Тома,

      У меня здесь сын пишет диссертацию, я здесь второй…

    Наслаждайся, Миша, видами, воздухом, пищей - там ведь такое разнообразие еды...)))

    Сыну - терпения, усидчивости и уверенности ! Всё получится !

  • Тищенко Михаил , 12:22:13 27.11.2025
    • Воронцова Тамара , 08:50:18 27.11.2025

      Наслаждайся, Миша, видами, воздухом, пищей - там ведь такое разнообразие…

    Ну, он уже вовсю болтает п-китайски, а я чувствую себя ребенком, не способным ни сказать, ни понять, ни прочитать...

    Китайские иероглифы часто очень поэтичны. Например, птичьи ноги (птица) в круге (гнезде) означает Запад (место, где птицы гнездятся), рот - обозначает въезд, а рот с "обратным" знаком - выезд, "большой" - это человечек с распахнутыми руками и т.д.

    Не язык, а поэзия уже на уровне элементарных знаков!

  • Воронцова Тамара , 12:30:49 27.11.2025
    • Тищенко Михаил , 12:22:13 27.11.2025

      Ну, он уже вовсю болтает п-китайски, а я чувствую себя…

    Миша, у моей приятельницы дочь владеет китайским языком на высоком уровне,уже лет десять живёт в этой стране и работает в каком-то серьёзном представительстве -тоже тепло отзывается о языке, говорит что его грамматика простая, а вот тоновоепроизношение и графика иероглифов сложные. Но при горячем желании язык выучить можно.И правда , он очень символичен и поэтичен!
  • Тищенко Михаил , 13:00:31 27.11.2025
    • Воронцова Тамара , 12:30:49 27.11.2025
      Миша, у моей приятельницы дочь владеет китайским языком на высоком…

    Ага.

    Как и вся Азия. Перед которой чувствуешь себя великовозрастным ребёнком...

  • Но только тот, кому удалось почувствовать мироздание находит успокоение душе...

    С уважением, Олег Мельников.

  • Тищенко Михаил , 04:52:46 28.11.2025
    • Мельников Игорь Глебович , 14:52:43 27.11.2025

      Но только тот, кому удалось почувствовать мироздание находит успокоение душе...

      С…

    Мироздание? Или Бога?

    Ребёнок счастлив, пока любим родителями.

    Человек счастлив, пока любим небом))

  • Гонохов Игорь , 16:01:58 28.11.2025

    Ну, это классический Одиссей, даже не Одиссей наверное , а ты сам Михаил.  Счастливо тебе попутешествовать и приехать на Родину.

  • Тищенко Михаил , 16:19:48 28.11.2025
    • Гонохов Игорь , 16:01:58 28.11.2025

      Ну, это классический Одиссей, даже не Одиссей наверное , а…

    Спасибо, Игорь!

    Но это - каждый из нас. Потому что и сама планета Земля, похоже, только одно из путешествий)

  • Искренне, светло, эмоционально. Вот он, герой нашего времени. Современный образ Одиссея – человека, который много странствует, видит мир, поддаётся соблазнам, но неизменно хранит любовь к своей Итаке и неизменно возвращается к своей Пенелопе. Мне нравится, что Вы мастерски сочетаете мифологические мотивы с личными переживаниями: это всегда интересно. Вот так далёкие дороги только подчёркивают силу духовной связи с домом: как говорится, чем дальше, тем роднее. Ассоциативно вспомнился Бродский: "На Васильевский остров я приду умирать" (но так и не вернулся – похоронен в Венеции) В Ваших строках ощущаются явная ностальгия и тёплая верность своему отечеству, куда бы ни забросила судьба. Наверное, в Тайнане очень красиво и интересно – наслаждайтесь экзотикой, Михаил,  а родина всё поймёт, как родитель, понимающий своё чадо!

  • Тищенко Михаил , 05:13:45 29.11.2025
    • Марина Юрченко Виноградова , 01:48:39 29.11.2025

      Искренне, светло, эмоционально. Вот он, герой нашего времени. Современный образ…

    Спасибо, Марина, за ваш, как всегда щедрый, доброжелательный комментарий!

    Плотность населения на Тайване в 4 раза выше, чем в Китае и в 2 - чем в Японии (порядка 650 чел на км2), кроме столицы, здесь нет архитектуры в европейском понимании, но природа, разнообразие и качество еды, умение жить уютно, дружелюбно и искренне - удивительны!  А китайский язык, позоже, это отдельный, богатый и безбрежный материк))