Комментарии пользователя
Спасибо большое, Даша! Ваше мнение мне всегда интересно)
Олег, благодарю!
Михаил, огромное спасибо, приятно)
Большое спасибо, Александр!
Спасибо большое, Даша)
Александр, благодарю)
Спасибо, Олег!
Здесь не просто очеловеченный образ птицы, а символ, скорее всего.
Сойка- пересмешница - это символ ценности личности, свободы, выбора, беззащитности и невинности. Не случайно убить пересмешника считается большим грехом. Этот образ отражëн и в литературе (роман Харпер Ли "Убить пересмешника").
Хорошо, буду искать))
Спасибо, Михаил, поправила)
Вы меня извините, Александр, но пусть останется, как есть. Нет желания так кардинально всë менять.
Спасибо большое, Михаил!
"Ещë" я уже использовала в шестой строке). Сбой поправила.
Даша, огромное Вам спасибо)
Огромное спасибо, Даша)
Михаил, спасибо на добром слове). Недостатки постараюсь исправить.
Если честно, Михаил, не собиралась ничего публиковать повторно, случайно, видимо, нажала на кнопку). Спасибо за вариант, но на мой взгляд, стих живой получился, менять ничего не хочется больше. Тем более, ни на какие лавры я с ним не претендую))
Даша, сердечно благодарю)
Здравствуйте, Игорь!
Воспользовалась Вашим советом, поправила первую строфу. Спасибо Вам огромное за помощь и внимание к моему скромному творчеству)
Александр, спасибо!
Впечатляющий перевод! С интересом и легко читается.
Первое стихотворение особенно пробирает. Да и весь цикл хорош. Спасибо вам, Сергей, за Настоящую Поэзию!